El Blog

Calendario

<<   Enero 2006  >>
LMMiJVSD
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      

Sindicación

Alojado en
ZoomBlog

Enero del 2006

Habla JorgeSanjinés.

Por LuciaRojas - 31 de Enero, 2006, 0:49, Categoría: Opiniones.


Bolivia - Revolución y perplejidad.
JorgeSanjinés.
Aparecido en: madriddigital.info
Rescato esta nota por el solo hecho de estar firmada por JorgeSanjinés, su opinión como testigo privilegiado de la realidad, por serlo a través de el lente cinematográfico que todo lo ve, por serlo a través de una sensibilidad artística comprometida, por serlo respaldado por una producción crítica consistente, tiene gran validez.  El artículo aparece en un medio español, espero que aquí, en Bolivia, tenga la correspondiente repercusión.

Permalink :: Comentar | Referencias (0)

Bolivia y el eje de el mal.

Por LuciaRojas - 30 de Enero, 2006, 22:21, Categoría: Análisis.


Bush's Bolivian Paradox.
R K Nandan.
Aparecido en: economictimes.indiatimes.com
Traducción robótica de Babelfish: X

La política maniquea de EUNA ha identificado un eje de el mal a el que pretende combatir militarmente, el artículo que motiva esta nota, aparecido en el IndiaTimes, hace un repaso de los frentes que, desde esta concepción geopolítica, viene combatiendo la política de Washington.  Luego de hablar de Irak, Irán, Afganistán y CoreaDelNorte, el autor de este análisis concluye en que EUNA justifica su intervención con la finalidad de llevar la democracia hasta esos países, y luego dice:
Sin embargo, es en su propia espalda (backward), en Sud América, donde el proceso democratico ha llevado al poder a gobiernos críticos, no solo de EU sino de el modelo económico que se ha promovido  (proselytising) desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
La paradoja de el título estaría en que EUNA pretende aún a fuerza de intervenciones, extender la democracia, pero esa democracia levanta gobiernos opuestos a su intervención.
Se hace un repaso de el bloqueo cubano y la deposición de Allende en Chile, luego se menciona a Chavez en estos términos:
Y entonces llegó Chavez en Venezuela y de pronto los EU se enfrentaban al espectro de una alternativa al estilo cubano de intermediación estatal en el desarrollo y la salud infectando su patio trasero (backyard).
Y por supuesto, luego aparece Bolivia en este recuento de los problemas de la política eunaense.  Se mencionan las reservas energéticas y el cultivo de coca como puntos en consideración.
Tal vez sea exagerado alinear a Bolivia con Irán o CoreaDelNorte, pero lo cierto es que hay una especie de consciencia mundial de que cada vez hay más voces críticas con la actual política de Washington y el giro a la izquierda de la política latinoamericana.  Este análisis: X (aquí: X según la traducción de Google), desde Canadá, también hace un recuento de la creciente aparición de líderes y gobiernos de izquierda en latinoamérica haciendo gran énfasis en Bolivia como el ejemplo más paradigmático.

Permalink :: Comentar | Referencias (0)
Etiquetas:

Empresas hidrocarburíferas.

Por LuciaRojas - 30 de Enero, 2006, 20:51, Categoría: General


Los jugadores externos
en las reservas de Bolivia.

Juan Carlos Cortiñas.
Aparecido en: www.litoral.com.ar

El Litoral es un medio impreso radicado en SantaFe, Argentina; en la nota que publica en su edición digital de el 30 de enero, se hace un recuento mínimo de las empresas involucradas en el negocio hidrocarburífero en Bolivia.  En la nota se evidencia un hecho que ya veremos cómo se hace caa vez más importante, la necesidad de un nuevo lenguaje (técnico y coloquial) que establezca con mayor definición cualitativa la situación en la que estas empresas operan.  Por ejemplo, si se lee:
... socia en dos grandes yacimientos de gas y tiene ocho zonas de explotación en las que todavía no ha comenzado a producir.
se trasluce que la citada empresa es soberana de las ocho zonas de explotación y la decisión de producir.
No sé hasta que punto se pude afirmar que una empresa 'produce', en todo caso la idea es que explota o extrae.
Tampoco queda claro hasta qué punto es la empresa la que exporta estos recursos considerando que las negociaciones de el caso se hacen de Estado a Estado.
Y así prosigue, en un tono en el que la voluntad o participación de el Estado quedan ausentes.

Permalink :: Comentar | Referencias (0)

Sindicalismo en el poder.

Por LuciaRojas - 29 de Enero, 2006, 10:36, Categoría: General


La Bolivie syndicale revient au pouvoir.
Paulo A. Paranagua.
Aparecido en: www.lemonde.fr
Traducción robótica de Babelfish: X

Este artículo aparecido en LeMonde (más información aquí: X), pretende rescatar la faceta sindicalista de EvoMorales mediáticamente opacada por su faceta indígena; para ello hace un resumen sumario de el sindicalismo boliviano y las instancias de poder gubernamental que logró alcanzar.  Sin ser brillante ni propositivo el resumen es bastante claro y completo cuanto más que se emite para el público francés y a pesar de algunos matices conservaduristas.  Dice en su conclusión:
Cualesquiera que fueran las diferencias, Juan Lechin tenía calidades de liderazgo.  Su capacidad para defender el interés general sobre los intereses particulares como su habilidad para reunir y mantener la unidad amenazada por las virulentas disputas entre tendencias, pretendiendo todas tener la verdad o la "línea justa", le daban una estatura de estadista.  Juan Lechin había manifestado su compromiso en pro de la democracia y había demostrado una tolerancia hacia sus adversarios que permitió librarse a más de uno a la "justicia" sumaria o a los campos de concentración del MNR.  Queda a Evo Moral, en adelante Presidente, y a la nueva generación de sindicalistas, entrada al Gobierno, por mostrar las mismas calidades y la misma adhesión a los principios democráticos.

Permalink :: Comentar | Referencias (0)

La valentía de Nestlé.

Por LuciaRojas - 27 de Enero, 2006, 20:26, Categoría: General


La gauche sud-américaine
n'effraie pas Nestlé.

Swissinfo.
Aparecido en: www.swissinfo.org
Traducción robótica de Babelfish: X

Nestlé es una empresa inmensa.  Realmente es gigantesca.  Desde esta página: X, de su site oficial se puede acceder a las más de cincuenta páginas diseñadas para sendos páises en los que tiene presencia, no está Bolivia pero podemos encontrar a todos nuestros vecinos.  Esta omisión no aminora en nada la omnipresencia de los productos Nestlé en nuestra vida y consumo diarios, esta masiva presencia no se debe tanto a la alta probabilidad estadística de que el próximo producto alimentario industrialmente elaborado que usted consuma lleve en algún sitio el sello de Nestlé, ni a la inmensa diversidad y variedad de productos que ofrece, ni tampoco a la histórica presencia junto a nuestras vidas, sino más bien a su agresivo crecimiento comercial que como agujero negro va fagocitando empresas, marcas y productos.  No solamente empresas débiles y pequeñas, Nestlé ha absorbido empresas grandes, fuertes y de larga trayectoria.  Seguramente para aprovechar y mantener el prestigio de sus adquisiones, en un alarde de estrategia mercadotécnica, poco a poco se va diluyendo la identidad propia de el producto a el mismo tiempo que se lo va borrando de nuestra memoria.  Aquí: X se puede ver un listado de varias marcas que Nestlé maneja, no es un listado exhaustivo por que no contempla los distintos productos que una marca puede producir, y, sin rebuscar mucho, no está, por ejemplo, D'Onofrio, digno representante peruano (su chocolate Sublime era sublime hasta que llegó Nestlé, diluyó el sabor y redujo la porción) irremisiblemente subsumido por el gigante comercial.
De el artículo de la Wikipedia (X) copio lo siguiente:
Como muchas otras multinacionales, ha recibido críticas y sufrido boicots por culpa de sus prácticas comerciales, especialmente en relación con los países del tercer mundo o en vías en desarrollo, uno de los incidentes más famosos es la promoción por parte de Nestlé del uso de sus leches para bebés en vez de la leche materna de la madre mediante una masiva publicidad desinformatoria, muchos sectores sociales acusan a Nestlé de matar a bebés de países subdesarrollados con está política de mercadeo.
Y de el artículo de marzo de 2005, 'América Latina abriga las empresas más irresponsables del mundo' (X), éste otro párrafo:
En Bolivia, la Nestlé es acusada de contribuir indirectamente para la muerte de por lo menos 28 000 lactantes. La compañía sigue ofertando sus sucedaneos en Bolivia, como su producto NAN 1, con etiquetas que mencionan "desde el nacimiento". O sea va en contra de la promoción por el gobierno boliviano de una alimentación y nutrición adecuadas en los primeros meses a través de la lactancia materna exclusiva.
Y es que las políticas agresivas de Nestlé no se limitan a el expansionismo comercial sino que varias veces se ha enfrentado a la justicia por campañas publicitarias que exeden los límites legales (X, X) o el uso de insumos no permitidos (X, X).  La  censura por estas prácticas lleva a juicios (X) legales y campañas (X) de boicot civil.
Sin olvidar que el poder económico se traduce en poder político, este es el marco en el que deben leerse las declaraciones de 'el máximo ejecutivo de Nestlé', Peter Brabeck-Letmathe que motivaron esta larga introucción.

Actualización: Esta: X, es la traducción 'oficial de la nota.

Permalink :: Comentar | Referencias (0)

El mítico jersey.

Por LuciaRojas - 26 de Enero, 2006, 16:26, Categoría: General


41,5 Euros por el mítico jersey.
EFE
Aparecido en: www.20minutos.es
Está citada por demás la paradójica la explotación capitalista de el Ché y su iconografía en multitud de productos (aquí: X, una nota a el respecto), es una muestra de la adaptación y aprovechamiento de el capital para explotar todo lo explotable.  Algo similar aunque a menor escala ha sucedido con la chompa que, no digamos mítica, tanta cobertura ha tenido.  En el artículo que encabeza esta nota se detalla la reacción empresarial para producir y comercializar el producto (no se piera los comentarios), se facilita el vínculo para visitar la oferta de BoliviaMall pero aquí: X se pueden ver las cuatro versiones de la chompa; además, aquí: X, se puede leer el reporte de la BBC sobre la versión que produce PuntoBlanco y ésta: X, es la galería de imágenes que acompaña dicha nota.

Actualización: Ilusamente pensé que el tema no daba para mucho más, pero las posibilidades de la explotación comercial son insospechadas.  De todos modos, con cosas como 'Entra Barbie a la Evomanía, usará chompa boliviana' creo que estamos cada vez más cerca a el colmo.

Permalink :: Comentar | Referencias (0)

Análisis en inglés.

Por LuciaRojas - 25 de Enero, 2006, 18:17, Categoría: General


Evo Morales’s challenge.
John Crabtree.
Aparecido en: www.opendemocracy.net
Traducción robótica de Google: X.

La novedosa situación política Boliviana lleva a todos a tratar de dar su opinión, o, si son más aventurados, a intentar un análisis prospectivo.  El que aquí remitimos tiene bastante calidad y contiene varios enlaces para mayores referencias.
Está publicado en OpenDemocracy (traducido por Google aquí: X), de ellos mismos dicen:
Publicamos debates que clarifican y ayudan a la gente a sacar sus propias conclusiones.
En ese sentido éste artículo es muy positivo y más considerando que está dirigido a un público angloparlante.
Otro detalle, entre las referencia que aparecen en este artículo está el BlogDesdeBolivia de TheDemocracyCenter, dicen:
Desde 1998 TheDemocracyCenter ha usado su base en Bolivia, en el corazón de los Andes, como una oportunidad para ayudar a la educación de la gente en las realidades de la via en un país pobre.
El caso es que en el blog hay varios entradas en un lenguaje personal y vivencial que aportan otro enfoque tanto a las actividades de este centro como a la realidad nacional, habrá que tenerlo en cuenta.

Permalink :: Comentar | Referencias (0)

Evaluación teórica.

Por LuciaRojas - 23 de Enero, 2006, 16:17, Categoría: General


Revolución socialista o caricatura...
en Bolivia.
Celia Hart.
Aparecido en: www.argenpress.info

En un sentido práctico la izquierda a hecho suyo el triunfo de EvoMorales, si bien él mismo manifiesta afinidad con estas ideologías, en el sustrato teórico hay una gran confusión para clasificar la posición ideológica de el MAS, tanto por la falta de definición explícita de su parte como por las distintas interpretaciones que las distintas ramas de la izquierda teórica proponen y las insólitas características de la realida boliviana.
Celia Hart (aquí una colección de sus artículos: X, X) sintetiza esas dudas y observaciones interpretativas en un bonito artículo de mucha significación teórica y potencial analítico.
Hay hincapié en sendos cuestionamiento a el caracter revolucionario (siempre en un sentido teórico) que tendría, o no, la elección de Morales; a el 'capitalismo andino' que ÁlvaroGarcía propone y preconiza como plan económico; y, en fin, a el potencial socialista de el gobierno de Morales.
Dado el intenso diálogo con ellos, y para facilitar su consulta, me he permitido poner aquí links a algunos de los artículos que aparecen en las referencias.
Adolfo Gilly.  Bolivia, una revolución del siglo XXI.
Atilio Borón.  La encrucijada boliviana.
James Petras.  Evo Morales y Bolivia: Gestos populistas y fondo neoliberal.
Álvaro García Linera.  Entrevista con Miguel Lora Fuentes, 7 de Octubre de 2005
Guillermo Almeyra. Evo, los analistas y algunas sugerencias.
10) Jorge Gómez Barata  El sentido de las palabras.
Por nuestra parte quisiera aportar con algunas referencia de la polémica con JamesPetras: X, con el intento de definición de 'capitalismo andino amazónico' que hace Álvaro García Linera en este artículo: X y esta nota de HeinzDieterich, 'Evo Morales, el socialismo comunitario y el Bloque Regional de Poder.', que luego de cuestionar el caracter y potencial socialista de Morales y su movimiento propone una muy válida conclusión:
Ante estas circunstancias, sin génesis socialista, ni teoría socialista, ¿que quedará como potencial socialista en el partido de la transformación boliviana y su líder Evo? La respuesta es sencilla: Las raíces éticas del socialismo: la solidaridad con las masas, el fervor de la justicia social y la honestidad de la praxis política.


Permalink :: Comentar | Referencias (1)

Ausencia salvadoreña.

Por LuciaRojas - 22 de Enero, 2006, 12:49, Categoría: General


No ir a Bolivia:
Un nuevo error de política exterior.

Napoleón Campos.
Aparecido en: www.diariocolatino.com

El record de asistencia de autoridades a la proclamación de EvoMorales hace más fácil señalar a los ausentes que a los presentes; el Presidente de la República de ElSalvador, ElíasAntonioSaca, es uno de ellos y desde su país aparece la noticia que encabeza esta nota donde además de declarar una error diplomático esta ausencia, se hace una evaluación de la situación internacional de ElSalvador, en su región y el mundo, y de los grandes temas que conlleva la inminente presidencia de EvoMorales, todo con una redacción sintética y comprensiva.  Destaco la conclusión:
Ausente la mayoría de gobernantes centroamericanos de grandes citas históricas como ésta, me quedo con la amargura de otra oportunidad perdida sin sentido para la diplomacia salvadoreña y regional. En el largo plazo de la política hemisférica, quedará registrada como una pésima señal de falta de solidaridad la inasistencia en Bolivia este 22 de enero.

Permalink :: Comentar | Referencias (0)

Situación de Caranavi.

Por LuciaRojas - 22 de Enero, 2006, 12:21, Categoría: Imprecisiones.


37 dead in Bolivia road mishap.
Geo.
Aparecido en: www.geo.tv

Esta nota parece gemela de la anterior (X).  Ya es bastante destacable que en un medio de Paquistán (GEO Television Network) aparezca una noticia sobre Bolivia cuanto más que no se trata de la sobrexplotada asunción presidencial de EvoMoral sino un doméstico accidente carretero.  En todo caso sobre lo que llamo la atención es sobre el mapa que acompaña la nota, otra libre interpretación geográfica que deja a Caranavi fuera de su sitio con relación a este mapa (tomado de la enciclopedia Encarta) donde aparece marcado por un alfiler digital rojo.



























Permalink :: Comentar | Referencias (0)

Otros mensajes en Enero del 2006