El Blog

Calendario

<<   Agosto 2006  >>
LMMiJVSD
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31    

Sindicación

Alojado en
ZoomBlog

El poder popular.

Por LuciaRojas - 20 de Agosto, 2006, 2:22, Categoría: Reportaje.


What happens when the people take power in Bolivia.
HelenPopper.
Aparecido en today.reuters.co.uk: 1, 2 y 3.
Traducción robótica de Google:
1
, 2 y 3.
Este artículo señala los cambios en el estamento gobernante que han sobrevenido con la llegada de el MAS y sus partidarios, no estrictamente desde la óptica política sino más bien señalando detalles que de la anécdota pasan a cobrar un sentido simbólico y reflejan un cambio cualitativo tangible.
Se menciona que de el equipaje de mano de la Ministra de Justicia, CasimiraRodríguez (datos oficiales aquí:
X
), asomaba un rollo de papel higiénico (barato para mayores datos) y el incidente lleva a estas reflexiones:
Más que cualquiera, ella representa la nueva cara de Bolivia donde un telúrico sentimiento (unheard-of, down-to-earth) está impregnando el gobierno.  Todo esto es altamente simbólico en uno de los países más pobres de latinoamérica luego de que su primer presidente indígena fuera elegico con la promesa de terminar siglos de inequidad.
Hasta Morales, el país más indígena de sudamérica estaba gobernado por tecnócratas educados en el extranjero.  Presidentes usando trajes y corbata e incluso hablando castellano con un acento norteamericano.
Ahora, dondequiera que mires, esa especie parece estar en retirada.  ...


Permalink :: Comentar | Referencias (0)
Etiquetas: