Observatorio Boliviano.: Autorreferencial.

Acabo de publicar la centésima entrada en este blog, considerando que la primera aparecó el ocho de diciembre pasado, hace 113 días, no estoy lejos de el promedio deseado de una nota diaria. En todo caso luego de cien noticias sobre Bolivia remitidas puedo considerar que este blog y el trabajo que hasta ahora he venido realizando, ya han superado una primera etapa y llega el momento de hacer una evaluación con miras a tomar un impulso y continuar la labor.
En primer lugar quiero incluir una declaración de intenciones que debería haberse establecido desde un principio pero que pospuse hasta ahora cuando tengo el blog y su labor completamente definidos.
ObservatorioBoliviano revisa la prensa mundial publicada en internet para hallar noticias y referencias de Bolivia que, más allá de la información más evidente y generalizada, reflejen el tratamiento que el país y su acontecer reciben en el resto de el mundo. Se trata de encontrar noticias frescas y distintas que no aparecerían en los medios más evidentes, y acercarlas a el lector para permitirle un punto de vista más amplio y variado. El comentario que acompaña las presentación de estas noticias tiene como finalidad establecer cuál es el aspecto por el cual esa noticia se ha seleccionado, otorgar algo de contexto para su comprensión, y proponer fuentes y referencias para ampliar los temas que tratan.
Así, no se puede decir objetivamente que ObservatorioBoliviano produzca contenido, sino que se limita a señalar contenidos producido en otros sitios; cuando se trabaja con contenido ajeno se hace imprescindible tener cuidado con señalar las fuentes, así, cada entrada conserva el título de la fuente a la que se remite y el vínculo correspondiente a la página original en la que fue encontrada, el texto también aclara si hubiera alguna excepción a esta estructura; cuando se hace una cita, el texto aparece resaltado con un color distinto; lo mismo cuando, para facilitar la lectura y promover el interés, se hace una traducción (libre y personal) de el texto citado, cuando hay alguna duda se preservan las palabras en su idioma original entre paréntesis.
No he tenido el cuidado de establecer las categorías y etiquetas necesarias para organizar las entradas. Es una tarea pendiente.
Las visitas son, a el momento, escasas La difusión de el blog tampoco es grande. Tal vez se deba a el momento tecnológico de el país y el escaso impacto de este tipo de lecturas en el público mayoritario, tal vez son errores de mi parte que no he sabido subsanar con una optimización en internet o una mejor promoción. Debo pedir, en ese sentido, no sólo una colaboración (siempre agradeceré las sugerencias) con el blog, sino las recomendaciones y las visitas recurrentes.
Una gran herramienta de este medio es la posibilidad de incluir comentarios a las notas, de esta manera se permite la corrección, la contraposición, el diálogo y la interacción, no sólo con quien esto escribe sino también con la propia noticia y sus implicaciones.
Otras herramientas son el archivo y la búsqueda en él, a traves de ellas se puede acceder a contenidos pasados; si bien las noticias deben conservar el aspecto de inmediatez para ser tales, luego pasan a ser referencias a las que siempre se puede acceder.
Creo que solo me queda agradecer a quien está leendo esto e invitarle a seguir leendo.